domingo, 14 de junio de 2009

REIKI USUI: NIVEL 1

Autor: Peggy L. Jentoft

DESCRIPCIÓN

Entre los estudios que he revisado sobre el REIKI, realizados por diferentes autores en material impreso y electrónicos en la red, el publicado por la señora Peggy L. Jentoft en idioma Inglés ha cautivado mi atención dada su amplitud en el tema y la ecuanimidad que muestra al tratar con otras tendencias Espirituales de Sanación.

Espero que esta traducción al Español no se aleje mucho de las intenciones de la autora y que las adaptaciones a nuestro idioma, que fueron dictadas por mis conocimientos en el tema y la intervención directa de mis Guías, contribuyan al beneficio y mejor entendimiento del Reiki.
Me disculpo por anticipado si alguien considera que en algunos puntos la traducción no es literal, pero he confiado en la intervención de los Guías para redactar la idea de la Autora de forma legible a los Hispano parlantes.
Agradezco a Peggy L. Jentoft por su desprendimiento y confianza.

Alfonso L. Vacca Millán
Maestro Reiki
Cali, Colombia

ÍNDICE:

Nota del Traductor
Introducción
Acerca de la Energía de Curación
¿Qué es Reiki?
Acerca de los Alineamientos
Usando Reiki
Auto Tratamiento
Tratando a otros con Reiki
El Tratamiento
Terminando el Reiki
La Mano y sus Posiciones
La Imposición de Manos Reiki
La Posición Adicional
La silla en el Tratamiento
Otras Aplicaciones de Reiki
Mikao Usui
Una Historia Breve
Los Principios de Reiki
La Expansión en los Principios
La Moralidad y Revisión del Tratamiento
Lista de Verificación del Tratamiento
El Asunto del Cambio
HATSUREI-HO
El Aura y la Energía
Chakra
Esferas de Energía
Peggy Jentoft
Bibliografía

No hay comentarios:

Publicar un comentario